Fransk Dagens ord
maintenant
/man-te-NAN/ • adverb — 13 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: nu; på dette tidspunkt
Eksempler
- Je dois partir maintenant.
(Jeg skal tage afsted nu.) - Maintenant, tu peux commencer.
(Nu kan du begynde.) - Il vit maintenant à Paris.
(Han bor nu i Paris.)
Synonymer
- à présent
- actuellement
'Maintenant' bruges til at angive, at noget sker i øjeblikket eller på dette tidspunkt. Det kan stå i starten af en sætning eller før/efter verbet (f.eks. 'Maintenant, je comprends' eller 'Je suis maintenant prêt'). Det er ikke altid så akut som 'tout de suite', som betyder 'med det samme'.
Dagens spil: Krydsord — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | vouloir | at ville; at ønske; at have lyst til |
| 2026-05-04 | donner | at give noget til en anden person; kan være fysisk... |
| 2026-05-03 | oublier | at glemme; ikke kunne huske noget eller glemme at ... |
| 2026-05-02 | chercher | at søge efter; lede efter noget eller nogen |
| 2026-05-01 | apprendre | at lære; at få kendskab til noget (at blive gjort ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!