Portuguese Palabra del día
abrir
/a-BRIR/ • verbo — 11 abr, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: hacer que algo deje de estar cerrado o inaccesible; también iniciar o poner en funcionamiento (por ejemplo, abrir un negócio, abrir um arquivo).
Ejemplos
- Você pode abrir a janela, por favor?
(¿Puedes abrir la ventana, por favor?) - Ela vai abrir uma conta no banco amanhã.
(Ella va a abrir una cuenta en el banco mañana.) - O restaurante abre às 11h.
(El restaurante abre a las 11 h.)
Sinónimos
- destrancar
- desbloquear
- inaugurar
Se usa tanto para acciones físicas (abrir uma porta, uma janela) como para iniciar processos (abrir uma conta, abrir um arquivo, abrir um negócio). Atención: el participio pasado irregular es 'aberto' (similar a español 'abierto' pero con grafía diferente). Para dispositivos electrónicos también se usa 'abrir' (abrir um app) o 'desbloquear' si es para quitar una restricción.
Juego de hoy: Conectar palabras — Jugar Ahora
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | fazer | Verbo que equivale a 'hacer' en español; indica re... |
| 2026-04-18 | roupa | Prenda(s) de vestir; término general para referirs... |
| 2026-04-17 | acontecer | ocurrir, suceder; que algo pase |
| 2026-04-16 | desculpa | Perdón o disculpa; también puede referirse a una j... |
| 2026-04-15 | lembrar | recordar; traer algo a la memoria |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!