Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
cwtch.doc

Welsh Orð dagsins

cwtch

/KUTCH/ • noun (also verb) — 13 Apr, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: knús; hlýtt og öruggt faðmlag; einnig notað um öruggan, þægilegan stað

Dæmi

  1. Dw i angen cwtch.
    (Ég þarf knús.)
  2. Pan mae'r plant yn ofnus, maen nhw'n chwilio am gwtch.
    (Þegar börnin eru hrædd leita þau að knúsi.)
  3. Yn y Gymraeg, mae 'cwtch' hefyd yn cyfeirio at le diogel.
    (Á walisiska vísar 'cwtch' einnig til öruggs staðar.)

Samheiti

  • cwtsh
  • cofleidiad
  • cofleidio
Orðið er óformlegt og algengt í daglegu tali til að lýsa hlýju, ástúðlegu knúsi eða til að vísa til örugglegs, þægilegs staðar. Það er mikið notað innan fjölskyldu og vina. Má nota bæði sem nafnorð (t.d. „Dw i angen cwtch“ – ég þarf knús) og sem sagnorð (t.d. „Feiwn i gwtch ti“ – ég myndi knúsa þig).

Leikur dagsins: OrðaleitSpila núna


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-04-21siaradað tala; að eiga samtal eða halda ræðu
2026-04-20teithioað ferðast; flytja sig frá einum stað til annars, ...
2026-04-19llawhönd; einnig notað í myndlíkingum fyrir hjálp eða ...
2026-04-18bwytaað borða; neyta matar
2026-04-17caruað elska; að finna sterka ást eða mikla ánægju gag...

Sjá allt skjalasafnið

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!