Finnish Orð dagsins
anteeksi
/AN-tek-si/ • interjection — 12 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: „Afsakið“; orð notað til að biðja um fyrirgefningu eða til að vekja athygli einhvers (bæði 'excuse me' og 'sorry').
Dæmi
- Anteeksi, saanko kysyä jotain?
(Afsakið, má ég spyrja eitthvað?) - Anteeksi, myöhästyn vähän.
(Fyrirgefðu, ég verð aðeins seinn.) - Anteeksi, en kuullut nimeäsi.
(Fyrirgefðu, ég heyrði ekki nafnið þitt.)
Samheiti
- sori
- pahoittelen
„Anteeksi“ er fjölnota kurteisisorð sem er notað bæði til að biðjast afsökunar fyrir smávægileg mistök og til að vekja athygli (t.d. „excuse me“ þegar maður fer fram hjá einhverjum). Í formlegri stöðu eða til að tjá sterkari iðrun má nota „pahoittelen“ eða „anteeksi paljon“. Þar sem finnsku er oft ýtt undir fyrsta atkvæði, er orðið stutt og algengt í hversdagslegu tali.
Leikur dagsins: Tímaprófun — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-04-17 | vessa | Salerni; staður þar sem farið er á klósett eða pis... |
| 2026-04-16 | kauppa | verslun; staður þar sem varningur er seldur. Orðið... |
| 2026-04-15 | koti | heimili; staðurinn þar sem maður býr, bæði líkamle... |
| 2026-04-14 | ruoka | matur; almennt hugtak fyrir mat eða máltíð |
| 2026-04-13 | kiitos | þakkarorð; orð notað til að tjá þakklæti |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
12 Apr, 202613. apr. »
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!