Portuguese Dagens ord
saudade
/sau-DA-de/ • substantiv (femininum) — 13 Apr, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: En djup känsla av längtan eller saknad efter någon, något eller en tid som inte är närvarande.
Exempel
- Tenho muita saudade de casa.
(Jag saknar verkligen mitt hem.) - Ele falou com saudade dos tempos de infância.
(Han talade med saknad om barndomen.) - Sinto saudade de você.
(Jag saknar dig.)
Synonymer
- nostalgia
- melancolia
Ordet används ofta för att uttrycka saknad eller en vemodig längtan, till exempel för personer, platser eller förfluten tid. Det finns ingen perfekt motsvarighet på svenska; 'längtan' eller 'saknad' används men fångar inte alltid nyansen. Vanligt i sånger och poesi (t.ex. fado). Grammatiskt är det ett feminint substantiv: 'a saudade'.
Dagens spel: Flashkort — Spela nu
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-04-17 | então | så; alltså; då — används för att uttrycka följd, s... |
| 2026-04-16 | agora | nu; i detta ögonblick |
| 2026-04-15 | amanhã | i morgon; dagen efter idag |
| 2026-04-14 | obrigado | tack; uttryck för tacksamhet (män säger 'obrigado'... |
| 2026-04-12 | desculpe | att be om ursäkt; säga 'förlåt'. |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!