French Slovo dňa
ouvrir
/oo-VREER/ • verb — 26 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: otvoriť; spraviť, aby niečo, čo bolo zatvorené, bolo otvorené (napr. dvere, okno, balík) alebo začať niečo (napr. obchod, diskusia)
Priklady
- Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?
(Môžeš otvoriť okno, prosím?) - Il a ouvert la porte et est entré.
(Otvrel dvere a vošiel.) - Le magasin ouvre à neuf heures.
(Obchod sa otvára o deviatej.)
Synonymá
- déverrouiller
- entrebâiller
Používa sa pri fyzickom otváraní (dvere, okno, balík) aj v prenesenom význame (ouvrir un compte, ouvrir un débat). Sloveso je nepravidelné; minulé príčastie je „ouvert“. Pre odlíšenie: „déverrouiller“ znamená odomknúť (zámok), „entrebâiller“ znamena otvoriť len trochu (na priezor).
Hra dňa: Kartičky — Hraj teraz
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | fermer | zatvoriť; urobiť niečo uzavreté (napr. dvere, okno... |
| 2026-05-04 | oublier | zabudnúť; nespomenúť si na niečo alebo opomenúť ur... |
| 2026-05-03 | écouter | počúvať; venovať aktívnu pozornosť zvukom alebo to... |
| 2026-05-02 | rentrer | vrátiť sa (zvyčajne domov) alebo vstúpiť/opäť ísť ... |
| 2026-05-01 | comprendre | rozumieť, pochopiť niečo (získať porozumenie) |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!