Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
tomar.doc

Spanish Orð dagsins

tomar

/to-MAR/ • sagnorð — 17 Apr, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: Að taka; einnig að drekka eða neyta. Orðið er notað um að grípa eitthvað, nota farartæki, eða taka ákvörðun.

Dæmi

  1. ¿Quieres tomar un café?
    (Viltu fá þér kaffi?)
  2. Tomé el autobús de las ocho para llegar a tiempo.
    (Ég tók strætóinn klukkan átta til að komast tímanlega.)
  3. Tenemos que tomar una decisión antes de mañana.
    (Við verðum að taka ákvörðun fyrir morgundaginn.)

Samheiti

  • coger
  • agarrar
  • beber
Tomar er mjög algengt sagnorð í spænsku og er fjölnota: 'tomar un café' (drekka kaffi), 'tomar el autobús' (taka strætó), 'tomar una decisión' (taka ákvörðun). Orðið kemur líka upp í idiómum, t.d. 'tomar el pelo' (gera grín að einhverjum). Athugaðu að í sumum löndum er orðið 'coger' líka notað fyrir 'taka', en í sumum löndum er það óæskilegt eða talið vafasamt, þannig að 'tomar' er oft öruggari kostur.

Leikur dagsins: HengimaðurSpila núna


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-04-16hablarað tala; tjá sig munnlega eða hafa samtal við einh...
2026-04-15llegarað koma, komast á tiltekinn stað; einnig notað um ...
2026-04-14pedirað biðja um eitthvað; óska eftir þjónustu, hlut eð...
2026-04-13esperarað bíða eftir einhverju eða einhverjum; einnig að ...
2026-04-12comprarað kaupa; að eignast vöru eða þjónustu með greiðsl...

Sjá allt skjalasafnið

« 16. apr.17 Apr, 2026

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!