Luxembourgish Palavra do dia
soss
/SOSS/ • adv. — 5 mai, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: senão; caso contrário; além disso (dependendo do contexto)
Exemplos
- Huelt däi Mantel, soss bass du kal.
(Leva o teu casaco, senão vais ficar com frio.) - Lies d'Instruktiounen grëndlech, soss maachst du e Feeler.
(Lê as instruções com atenção, senão vais cometer um erro.) - De Projet muss pünktlech ofginn, soss entstinn Problemer.
(O projeto deve ser entregue pontualmente, senão podem surgir problemas.)
Sinônimos
- sonst
- anerefalls
Usa-se 'soss' para indicar a consequência negativa de algo (equivalente a 'senão' ou 'caso contrário' em português). Normalmente aparece após a primeira parte da frase (antes da vírgula) para ligar a ação à possível consequência. Também pode significar 'além disso' dependendo do contexto, mas o uso mais comum é para advertir sobre o risco ou resultado indesejado.
Jogo de hoje: Traduza! — Jogar Agora
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | elo | agora; neste momento |
| 2026-05-03 | wann | equivalente a 'se' ou 'quando' em português; usado... |
| 2026-05-02 | hunn | ter; possuir |
| 2026-05-01 | ënner | embaixo; sob (indica posição física ou figurativa) |
| 2026-04-30 | iessen | comer; ingerir alimentos |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
« 4 de mai.5 mai, 2026
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!